Y funciona absolutamente para todos, desde el cirujano hasta el carpintero.
Fabricio Teixeira, un diseñador de UX con sede en Sao Paulo, escribió en su blog cómo aprendió inglés. El artículo se publicó el año pasado, pero la técnica es excelente y funciona independientemente de la fecha. Por lo tanto, simplemente no podemos no compartirlo contigo.
Entonces, Fabricio es un diseñador de UX (UX es user experience, esa parte del diseño que es responsable de la interacción del usuario con la interfaz). Su profesión es todavía muy joven, prácticamente no hay materiales sobre ella. El 99% de lo que está escrito está redactado en inglés: “El enlace de cada artículo en el blog o sitio web de UX que mis profesores me enviaban (“¡tienes que agregar esto a tu Google Reader! ”) fue escrito en inglés. ¡Cada artículo!”
Para convertirse en un profesional, Fabricio decidió no solo aprender el idioma (se enseña en las escuelas brasileñas de la misma manera que en muchas españolas), sino sumergirse literalmente en la profesión en él. Se dijo: “La mejor forma de superar un problema que aún es más fuerte que tú es dar el primer paso”. Y elaboró las siguientes reglas:
Contenido
1. Leer en inglés. Cada día
Cambió su despertador de 9:00 a 8:00 y dedicaba la primera hora de cada día leyendo artículos sobre su profesión en inglés. Y todos los sábados pasaba tres horas organizando lo que había leído en una semana y escribiendo un artículo en portugués para su blog. Pensaba que ayudaría a otros diseñadores brasileños.
2. Memorizar expresiones. ¡Constantemente!
Cada vez que Fabricio encontraba con una nueva expresión, dejaba de leer, abría Google y buscaba información sobre ese vocabulario. Obviamente, todos los artículos sobre diseño de UX (y no solo) están escritos no por profesores de inglés, sino por personas comunes: diseñadores, ilustradores, artistas gráficos, escritores, etc. Crecieron en una cultura de habla inglesa. En el texto, dan referencias a la música, la literatura, el cine, los programas de televisión, y todo esto en inglés.
3. Imitar pronunciación y entonación
Fabricio miraba videos de YouTube y escuchaba podcasts sobre su profesión, los ponía en pausas y trataba de repetir entonación, pausas y pronunciación. Es decir, los expertos le enseñaban no solo diseño, sino también inglés. Como escribe Fabricio, esto es bastante difícil, pero con el tiempo se vuelve mucho más fácil. Lo principal es no darse por vencido.
4. Comunicarse con compañeros de habla inglesa
Y esto es muy importante. Las conferencias, encuentros y otras reuniones con compañeros son una gran oportunidad, en primer lugar, para practicar el idioma, en segundo lugar, para aprender cosas nuevas sobre la profesión y, en tercer lugar, para hacer networking y, al final, conseguir una oferta de trabajo. Esto es lo que pasó con Fabricio. Ahora vive en Estados Unidos, trabaja como diseñador de UX y continúa estudiando inglés.Te invitamos a desafiarte a ti mismo como lo hizo Fabricio. Independientemente de tu profesión, hay cientos, si no miles de veces más cosas escritas sobre ella en inglés que en español. Así que siéntete libre de comenzar con una clase gratuita en la academia de inglés online. El profesor te ayudará a mejorar la gramática y te guiará dónde y cómo buscar materiales. Además, el sistema seleccionará para ti a un profesor que esté interesado en tu profesión.